The following interview was published in the July 2005 issue of UV, scans of which are available on the internet if you will just look around. This translation has never been posted anywhere else!
Sealed archive
The rest is in the vault.
JRock University's full texts and archived comments come with the compact.band Vault key. Indexes are free to browse.
Get the Vault key →Have one? Open the Vault, press "unlock the music school".