This is the translation of the interview preceding L’Arc~en~Ciel’s performance of Joujoushi on Pop Jam. They were interviewed by Takanori Nishikawa, famous for his work as TMRevolution. This translation was first posted on my Livejournal, and I have spellchecked and edited it for posting here.
封印中
続きは Vault の中です。
JRock University の全文と当時のコメントは、compact.band の Vault キーで読めます。 一覧ページは無料で見られます。
Vault キーを手に入れる →お持ちならVaultを開いて「ミュージックスクールを開ける」を押してください。