JRock University · tetsuya(テツヤ) · Tetsuyaku(翻訳集)

tetsu in BASS Magazine – December 2007

本文は日本語の原文(雑誌、書籍、ラジオ、テレビ、ブログ)を英訳したアーカイブです。原文は掲載していません。

掲載日:2007年12月22日翻訳:Natalie Arnold (Nanani)larcompendium.com からのアーカイブベース

Thorough to the point of being stoic, this bassist expresses himself from the highest peaks: this is tetsu. Fully testing his newly-obtained five-string bass, he treats us to his intricately refined playing with the release of L’Arc~en~Ciel’s new album, KISS. “It might sound a bit subdued, but I’m…

封印中

続きは Vault の中です。

JRock University の全文と当時のコメントは、compact.band の Vault キーで読めます。 一覧ページは無料で見られます。

Vault キーを手に入れる →お持ちならVaultを開いて「ミュージックスクールを開ける」を押してください。