This is the translation of the live talk that was broadcast on Yahoo! Japan on December 5th, 2007. It is possible that some lines have been misheard and mistranslated, but such mistakes should be minimal. It is strongly recommended that you watch the video file along with this translation.
封印中
続きは Vault の中です。
JRock University の全文と当時のコメントは、compact.band の Vault キーで読めます。 一覧ページは無料で見られます。
Vault キーを手に入れる →お持ちならVaultを開いて「ミュージックスクールを開ける」を押してください。